008

アーティスティック部門小鳥と仲良し～フローラのガラスドーム　　Good Friends with Little Birds ~ Flora's Glass Dome

 

作家名 ：　荒木　淳子Junko Araki

17×17×26cm

ポリマークレイの花のケインを薄くスライスして丸い透明なガラスに貼ると、手前の花の隙間からガラスを通して反対側の花も見えて楽しいオブジェが出来上がります。
人形もオールポリマークレイです。マットな質感も好きなのですが、髪の毛や指先などの強度を上げるためレジンでコーティングしています。
暗い場所ではLEDのワイヤーライトをガラス ドームの中に入れてランプになります。
人形は取り外してガラスボールだけにすると光が全方向に漏れて、色とりどりの花が光に透けて綺麗です。

"If you slice a cane of the polymer clay flower thinly and paste it on a round transparent glass, you can see the flower on the other side through the glass through the gap between the flowers in the foreground, and you can make a fun object.
The doll is also all polymer clay. I also like the matte texture, but I coated it with resin to increase the strength of the hair and fingertips.
In dark places, I have put an LED wire light in the glass inside the dome to make a lamp.
If you remove the doll and use only a glass ball, the light leaks in all directions, and the colorful flowers are transparent to the light and are beautiful.
"